Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•ข้อมูลส่วนตัว(Profile)
cucumis
•All translations
▪▪Requested translations
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
ค้นหา
Requested translations - cucumis
ค้นหา
Source language
Target language
Results 15221 - 15240 of about 20569
<<
ถัดไป
•••••
262
••••
662
•••
742
••
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
••
782
•••
862
••••
ก่อนหน้า
>>
106
Source language
Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org
Completed translations
Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Sobrecà rrega-traduccions-cucumis.org
Overloading-translations-cucumis.org
Desborde-traducciones-Cucumis.org
Перегружать переводы cucumis.org
elverÅiÄi-tradukoj-cucumis.org
Traductions-cucumis.org-supprimées
претоварване-преводи-cucumis.org
Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
زيادة التØميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Sobrecarga-tradução-cucumis.org
overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Överlastad-översättningar-cucumis.org
Preopterecenje-prevod-cucumis.org
超载-翻译-cucumis.org
超載ï¼è¯æ–‡ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™
ΥπεÏφόÏτωση-μεταφÏάσεις-cucumis.org
Perkrova-vertimai-cucumis.org
Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
belastning-oversættelser-cucumis.org
Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Adatbázis túlterhelés
Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Database-overloading-translations
Databas-overlaste-oversettelser
ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤-넘치다-번ì—물들
Databáze-zahlcenÃ-pÅ™eklady
اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Databáza - preplnená - prekladmi
Databasis-oorlading-vertalings
140
Source language
Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points
Completed translations
Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Yöneticiler-çeviri-çeviri
Administradors-traducció-traducció
Administrators-translation-translation
Administradores-evaluación-puntos
ÐдминиÑтраторы и ÑкÑперты
administrantoj-traduko-traduko
Administrateurs-(acceptez-traduction
админиÑтратори-превод-превод
Administratorii-traducere-traducere
اداريون-ترجمة-ترجمة
Administradores-tradução-tradução
Administrators-translation-translation-Hebrew
Amministratori-traduzione-traduzione
Administratorë-perkthimi-perkthimi
Administratörer-översättning-översättning
Administrators-translation-translation
Nastojnici-prevod
管ç†å‘˜-翻译-译文
管ç†å“¡ï¼è¯æ–‡ï¼è¯æ–‡
ΥπεÏθυνοι-μετάφÏαση-μετάφÏασης
Administratori-struÄnjaci-prijevod
Administratorer-evaluering-oversættelse
Ylläpitäjät-käännös
Adminisztrà torok-(elfogadjà k-fordità s
Administratorzy - tłumaczenie
Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
관리ìž-번ì—물-번ì—
Administrátoři-překlad-překlad
مدیان-ترجمه-ترجمه
Administrátori - preklad - preklad
Administrateurs-vertaling-vertaling
Ðдмин болон ÐкÑпертүүдÑд
5
Source language
Confirm
Confirm
for a button of a website
Completed translations
Onayla
Bestätigen
Konfirmu
Confirmar
Confirm
Confirmar
Подтвердить
Confirmer
Confermare
Patvirtinti
Confirmar
Потвърди
Confirmă
أكّد
×שר
Konfirmo
Potwierdź
Bekräfta
Potvrdit
Potvrditi
确认
Bekrefte
Potvrditi
å°è‰
Επιβεβαιώνω
Bekræfte
Hyväksy
Igazolà s
확ì¸
تایید
Erê-bike
Potvrdiť
Bevestig
Deimhnigh
सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°
11
Source language
Original-text
Original text
synonym : source text
Completed translations
Asıl-metin
Originaltext
Originala teksto
Texto original
Text-original
Оригинальный текÑÑ‚
Original-text
Texte-d'origine
Оригинален текÑÑ‚
Romanian translation
نص-أصلي
Texto-original
טקסט מקורי
testo originale
Origjinale-tekst
Original text
Originaltext
PůvodnÃ-text
Alkuperäinen-teksti
Originalus tekstas
Original-tekst
Oprindelig-tekst
原始-文本
æºï¼æ–‡æœ¬
Originalni-tekst
Αυθεντικό-κείμενο
Eredeti szöveg
Texto-Original
Original tekst
Originálny text
ì›-문
اصلی-متن
Nivîsa-orijînal
Buntéacs
Oorspronklik-teks
5
Source language
Reject
Reject
for a button of a website
Completed translations
Ret
Ablehnen
Rifuzu
Rebutjar
Reject
Rechazar
Отказать
Refuser
Rifiuto
Atsisakyti
Rejeitar
Отказ
Romanian translation
رÙض
דחה
Refuzo
Odrzuć
Förkasta
OdmÃtnout
Odbaciti
असà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° कीजिये
æ‹’ç»
Odbaciti
ΑποÏÏίπτω
Afvis
forkast
Hylkää
拒絕
elutasitani
ê±°ì ˆí•˜ê¸°
رد کردن
Zamietnuť
Afkeur
5
Source language
Closed
closed
Completed translations
Fermé
затворен
مغلق
Zatvoreni
Fechado
Geschlossen
बनà¥à¤¦
Tancat
已關閉
Bezà rni
Zatvoreno
Chiuso
ë‹«ê¹€
بسته
gesloten
Girtî
Uždaryta
ÃŽnchis
"Closed"
Kapalı
Gesluit
ปิด
6
Source language
Progress
Progress
Progress of a project
Are we far from the end of the project ?
Completed translations
Progrés
Progress
Avancement
Ðапредък
تقدم
Progresso
Progresso
Progres
Napredovati
Leistung
पà¥à¤°à¤—ति
Napredak
Î Ïόοδος
進程
Elörehaladà s
진행
پیشرÙت
Pažanga
Vordering
175
Source language
Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).
Completed translations
كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Cucumis.org-превод-преводи
Cucumis.org-traduzione-traduzione
Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Supplémentaires-traduction)-traductions
Cucumis.org-perkthim-perkthime
Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Cucumis.org-tradução-traduções
cucumis.org-перевод-переводы
cucumis.org - traducción - traducciones
Cucumis.org-traducere-traduceri
תרגומי×-לפרוייקט
Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
additional points
Cucumis.org-översättning-översättningar
Cucumis.org-translation-translations
Cucumis.org-käännös-käännökset
Cucumis.org vertimai
Tovabbi pontokat keres
Cucumis.org-prevod-prevodi
Cucumis.org-traducció-traduccions
Cucumis.org-翻译-译文
Cucumis.org-traduko-tradukoj
Cucumis.org-μετάφÏαση-μεταφÏάσεις
Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
西瓜æ‘-ç¿»è¯-è¯æ–‡
Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
추가ì ì¸-cid=tc_percentdaddy-번ì—
DalÅ¡Ã-cid=tc_percentdaddy-pÅ™ekladu
اضاÙÛŒ-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Cucumis.org - preklad - preklady
Cucumis.org-vertaling-vertalings
ได้คะà¹à¸™à¸™à¸„่าà¹à¸›à¸¥à¸„ืน cid=tc_percentdaddy
45
Source language
Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users
Completed translations
Función-disponible-sin registro
Funktion-Verfügung-unregistriert
İşlev-geçerli-kayıtsız
Funció-disponible-no registrats
Function-available-unregistered
Данный выбор
funkcio-disponebla-neregistritoj
Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ - има - нерегиÑтриран
Această funcţie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraţi
خيار-مسموØ-غير مسجّل
Função-disponÃvel-nao registado
פעולה - ×–×ž×™× ×” - ×œ× ×¨×©×•×ž×™×
Funzione-disponibile-non registrato
Funksion-lejueshem-i parregjistruar
This function is not available
Funktion-otillgänglig-oregistrerad
function unregistered
Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
功能-å¯ç”¨-未注册
功能ï¼å¯ç”¨ï¼æœªè¨»å†Š
ΛειτουÏγία -διαθÎσιμη-μη εγγεγÏαμμÎνα
funkcijonalnost
Funktion-rådighed-uregistreret
Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
Szolgà ltatà s-tagok-bejegyzés
Funger-tilgjengelig-uregistrert
Funckcie-dostupnosť-nezaregistrovaný
기능-사용하다-등ë¡ë˜ì§€ì•Šì€
Funkce-dostupnost-nezaregistrován
عمل-قابل-ثبت نشده
Erk-biderbaz-bêtomar
Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
ҮйлдÑл-бүртгÑлгүй Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчдÑд-үйлчлÑхгүй
5
Source language
October
October
Completed translations
Octobre
spalis
أكتوبر
Outubro
Oktober
ऑकà¥à¤Ÿà¥‹à¤¬à¤°
Tháng-10
Ottobre
Octobrie
اکتبر
çriya
Oktober
tera' jar wa'maHDIch
10 Ñар
ตุลาคม
52
Source language
E-mail-activation-address
An e-mail with an activation code will be sent to this address
Completed translations
Correu-activació-adreça
E-mail-activation-address
Permettant-d'activer-adresse
Aktyvavimo kodas
Електронно пиÑмо - активиране - адреÑ
بريد-Ø¥-تÙعيل-عنوان
E-mail-aktiveerimine-aadress
E-mail-aktivacija-adresa
Activação-enviado-endereço
Aktivierungcode-adresse-geschickt
電郵-激活-郵箱地å€
Engedélyezi-aktivà lni-cim
E-mail-aktivacija-adresa
ایمیل-Ùعال-نشانی
E-Poste-aktîwasyon
E-pos-aktivering-adres
3
Source language
News
News
Completed translations
NotÃcies
News
Nouvelles
Ðовини
أخبار
Novosti
Tin tức
Naujienos
NotÃcias
News
समाचार
æ–°èž
ujdonsà gok
Vijesti
Notizie
뉴스
اخبار
Nûçe
Nuus
ข่าว
6
Source language
Comments
Comments
Completed translations
Comentaris
Comments
Commentaires
Коментари
تعليقات
Komente
Komentari
Komentarai
Comentários
Kommentar
評語
Magyarà zat
Komentari
댓글들
توضیØات
Şîrove
Kommentaar
Yorumlar
5
Source language
Log-in
Log in
Completed translations
Connexion
Prisijungti
ولوج
Entrar
Login
ورود-به
Têkevê
Teken-in
लाग इन
19
Source language
Are-points-short
You are %d points short
need %d points to complete the translation
Completed translations
Υπολειπόμενοι πόντοι
Sie stehen um %d Punkte zurück
Puan-eksik
Vi estas malantaÅe je %d poentoj
Falten-punts
Are-points-short
Te faltan %d puntos
У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°Ð¸Ñ‚ %d рунктов
Vous-manque-points
كم-نقاط-ينقص
Hebt-punten-tekort
ЛипÑват Ви %d точки
Mai-nevoie-puncte
Pontos-a-menos
%d חסרות לך × ×§×•×“×•×ª
Sono ancora necessari %d punti
Ju mungojnë %d pikë
Are-points-short
Du saknar %d poäng
Pro kompletaci překladu Vám chybà %d bodů
Sinulta-puuttuu-pisteitä
Are-points-short
आपको %d अंको की कà¥à¤®à¥€ है
有-å‡ ç‚¹-缺少
有ï¼é»žæ•¸ï¼ä¸è¶³
Fali-bodova
Poeni-nedostajuci
Mangler-point
Faltam-lhe %d pontos
szükseged van még % pontra
Du har %d for få poeng
í¬ì¸íŠ¸-부족하다
هستید-امتیازات-کوتاه
Odobrané body
puan
Punte-kortkom
Танд %d оноо дутаж байна
96
Source language
Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.
Completed translations
مترجمون-مهتمون-مترجم
преводачи-заинтереÑувани-преведени
Übersetzer-interessiert-übersetzend
Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Përkthyesit-interesuar
Traduttori-interessati-tradotti
Traducteurs-intéressés-traductions
Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
tradutor-interessado-traduzido
Traductores-interesados-traducciones
Traducatori-interesaţi-de tradus
Oversættere-interesserede-oversatte
Översättare-intresserade-översatta
מתרגמי×-×ž×¢×•× ×™×™× ×™×-תרגו×
Translators-interested-translated
Prevodioci - zainteresovani - prevod
Azok a fordÃtók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordÃtandó szövegei között.
Переводчики-заинтереÑованные-перевод
Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Vertėjai - įdomu - išversta
Traductors-interessats-traduir
译员-有æ„å‘-需è¦ç¿»è¯‘
有興趣的翻è¯è€…
Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie
Tradukistoj-interesitaj-tradukita
ΜεταφÏαστÎÏ‚-ενδιαφÎÏον-μεταφÏάσεις
Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Translators-interested-translated
Oversetterer-intresserede-oversatt
tradutores-interessado-traduzido
번ì—가들-ê´€ì‹¬ì´ ìžˆëŠ”-번ì—í•
PÅ™ekladatelé-zajÃmá-pÅ™eložit
مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
ผู้à¹à¸›à¸¥à¸—ี่สนใจà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
137
Source language
Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.
Completed translations
وصÙ-ترجمات-ترجمات.
опиÑание-преводи-преводи.
Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Përshkrim-perkthime-
Descrizione-traduzioni-traduzioni
Description-appartenant-traductions
Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Descrição-traduções-traduções.
tradução
Descriere-traduceri-traduceri
Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Beskrivning-översättningar-översättningar
Description-translations-translations.
Description-translations-translations.
Opis - prevodi - prevodi
Tanımlama - çeviriler - çeviriler
ОпиÑаниÑ-комментарии-перевод
apibūdinimas - vertimai - vertimai
Leforditàs tartozik a tervezetbe
æè¿°-翻译-译文.
Descripció-Traduccions-Traduccions
Priskribo-tradukoj-tradukoj
ΠεÏιγÏαφή-μεταφÏάσεις-μεταφÏάσεις
Opis-nalezacy-tlumaczenia
Kuvaus-käännökset-käännökset
Criar um projeto
說明-å¾…è¯-è¯æ–‡ã€‚
Opis-prijevodi-prijevodi
Description-belonging-translations
Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
설명-ì†í•œ-번ì—
Popis-náležejÃcÃ-pÅ™eklady
توصیÙ-متعلقات-ترجمه ها
Popis - náležiace - preklady
Beskrywing-vertalings-vertalings
คำà¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
101
Source language
Multilingual-translation-project
If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.
Completed translations
مشروع -ترجمة-متعدد اللغات
многоезични-преводи-проект
Vielsprachig-Ãœbersetzung-Projekt
Shumëgjuhësh-përkthim-projekt
Multilingue-traduzione-progetto
Multilangue-nécessite-traduction
Meertalig-vertaling-project
multilingual-tradução-projeto
многоÑзычный-перевод-проект
Multilingüe - traducción - proyecto
Plurilingvistiv-traducere-proiect
Multisproglig-oversættelse-projekt
Çokdilli proje
Flerspråkig-översättning-projekt
「プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã€
Visejezicni - prevod - projekat
Wielojęzyczny projekt
פרוייקט ×ª×¨×’×•× ×¨×‘-×œ×©×•× ×™
Monikielistä-käännöksen-Tehtävä
Daugiakalbis vertimo projektas
Nyelvü tervezettel dolgozol
Multilingüe-traducció-projecte
多è¯ç§-翻译-项目
Multlingva-traduka-projekto
ΠολÏγλωσση-μετάφÏαση-εÏγασία
多語翻è¯æ¡ˆ
ViÅ¡ejeziÄni-prijevod-projekt
Multilingual-translation-project
Flerspråklig-oversettelse-prosjekt
다양한 언어ì˜-번ì—-프로ì 트
VÃcejazyÄný-pÅ™eklad-projekt
چند زبانه-ترجمه-طرØ
viacjayzÄný prekladový projekt
Veeltalig-vertaling-projek
หลายภาษา-คำà¹à¸›à¸¥-โปรเจ็ค
52
Source language
Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l
Completed translations
ترجمتها-اللغة-التالية
Преведени-Ñледните-езици
Folgend-Sprache-übersetzend
Teksty-języki
Perkthyer-vijon-gjuhe
tradurre-seguente-lingua
Traductions-langue-suivante
Vertaald-volgende-taal
Traduzir-seguinte-idioma
Traducción - siguientes - idiomas
Tradus-limba-următoare
Oversat-følgende-sprog
Översatta-följande-språk
Translated-following-language
תרגו×-השפות-הב×ות
Preveden - sledeci - jezik
Çevirildi - belirtilen - dil
перевеÑти-на-Ñзык
Käännetty-kyseiselle-kielelle
Išversti į šią kalbą
Nyelvre kell leforditani
Traduir-llengua-següent
需è¦ç¿»è¯‘-以下-è¯è¨€
Tradukita-jena-lingvo
Î Ïος μετάφÏαση στην ακόλουθη γλώσσα
å¾…è¯æˆä»¥ä¸‹èªžè¨€
Prevesti-jezik
Oversatt-følgende-språk
번ì—ìš”ì²ëœ-아래-언어
PÅ™eložit-následujÃcÃho-jazyka
ترجمه شده-زیر-زبان
preložiť nasledujúci jazyk
Vertaal-volgende-taal
ดูข้à¸à¸„วามที่ต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¹ƒà¸™à¸ าษาต่à¸à¹„ปนี้: %l
<<
ถัดไป
•••••
262
••••
662
•••
742
••
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
••
782
•••
862
••••
ก่อนหน้า
>>